(2008-11-24) Fedora 新闻周刊第 153 期

Fedora 新闻周刊第 153 期发布。Fedora 10 将于明日发布，希望您在安装系统之余，有时间阅读新闻周刊，看看 Fedora Project 正在做些什么。本期的内容有：
* “开发”部分，关于“更多和更广的测试”的大讨论
* “本地化”部分，发布通告被翻译成多种文字
* “美工”部分，最近有一个关于字体的调查，还有就是“Echo Perspective”图标变种
* “安全更新”列出了最近的更新
* “虚拟化”部分，讲解了 Fedora 10 中虚拟化的新特性
请尽情享受 Fedora 10 吧！

原文见 Fedora Weekly News #153

http://fedoraproject.org/wiki/FWN/Issue153

Fedora 10 is released[0] tomorrow and we hope you can find time during the install to read-up on what’s going on in our rapidly moving Fedora Project. We include a discussion in Developments of the need for “More and Wider Testing”. Translation shares that “Release Announcements in Local Languages” are now possible, Artwork brings an important “Fonts Survey” to your attention and also looks at the “Echo Perspective” icon variants. SecurityAdvisories lists the essential updates. Virtualization gets you up to speed with an overview of all the new features of “Fedora 10 Virtualization”. This is just a sampling of this week’s essential reading for those who wish to stay abreast of where our distribution is going and why. Enjoy Fedora 10!

• 1.1 Developments
  • 1.1.1 More and Wider Testing
  • 1.1.2 Source File Audit Catches RPM Problems Early
  • 1.1.3 One Issue Tracker to Rule Them All
  • 1.1.4 RFC: Fix Summary Text for Lots of Packages
  • 1.1.5 Smock: Simpler Mock for Chain Building
• 1.2 Translation
  • 1.2.1 FLSCo Elections
  • 1.2.2 Fedora-website Translation Repository
  • 1.2.3 Fedora 10 Release Notes Branched
  • 1.2.4 Release Announcements in Local Languages
  • 1.2.5 Zero-Day Version of the Fedora 10 Release Notes
  • 1.2.6 Sponsorship to cvsl10n Group
• 1.3 Artwork
  • 1.3.1 Echo Perspective
  • 1.3.2 CD Faces
  • 1.3.3 Fonts Survey
• 1.4 Security Advisories
  • 1.4.1 Fedora 9 Security Advisories
  • 1.4.2 Fedora 8 Security Advisories
• 1.5 Virtualization
  • 1.5.1 Fedora 10 Virtualization
    • 1.5.1.1 New Features
    • 1.5.1.2 Updates to Virtualization Software
  • 1.5.2 Enterprise Management Tools List
    • 1.5.2.1 Connecting to VNC Console on Remote System Installs
    • 1.5.2.2 Specifying Installation Media URLs
  • 1.5.3 Fedora Xen List
    • 1.5.3.1 Xen No Graphical Console and CentOS
  • 1.5.4 Libvirt List
    • 1.5.4.1 User Mode Linux Support
    • 1.5.4.2 Increased Network Throughput with Large MTU
    • 1.5.4.3 Integration with SolidICE